Haidi është një vajzë të cilën e ka rritur tetoja e saj, Dete, pas vdekjes së prindërve të saj. Dete e dërgon Haidin te gjyshi i saj, i cili prej vitesh jeton gati i izoluar. Në fillim ai nuk e pëlqen mbërritjen e vajzës, por me kalimin e kohës vajza e vogël arrin të hyjë në zemrën e plakut. Tre vjet më vonë, Dete do që ta marrë Haidin në Frankfurt, që të shoqërojë zonjushën invalide, Klara. Haidi kalon një vit me Klarën, por gjendja e saj shëndetësore rëndohet gjithmonë e më shumë. Për këtë arsye, mjeku i Klarës sugjeron që Haidi të kthehet në shtëpi te gjyshi i saj. Heidi dhe Klara i shkruajnë shpesh njëra-tjetrës. Doktori i rekomandon edhe Klarës që të shkojë në mal te Haidi. Klara kalon një verë të mrekullueshme me Haidin dhe bëhet më e fortë, madje ajo arrin të ngrihet në këmbë duke i mrekulluar të gjithë.